Ofra Haza Yerushalaim Shel Zahav (Jerusalem of Gold) subbed
 |
||
The second national anthem of Israel, originally composed by Naomi Shemer in 1967. This version is sung by Ofra Haza at an Israel concert in 1998, celebrating 50 years of statehood to Israel. The Video is subtitled in both English and Hebrew, so that it may be fully understood by everyone. Ofra Haza - Yerushalaim Shel Zahav (Jerusalem of Gold)עפרה חזה ירושלים של זהבNote: I actually have nothing to do with the translation...so don't bother criticizing me in the comments.This video was featured on Mere Rhetoric's blog on 6/2/07, permalink: http://www.mererhetoric.com/ar... for the notice, guys!This video was featured on Debbie Schlussel's blog on 6/12/07, permalink: http://www.debbieschlussel.com... for the notice!
Canal: Music
Añadido: April 26, 2007 at 9:17 pm
Autor: davy1031
Duración: 05:26
Puntuación: 4.88
Reproducciones: 237206
Etiquetas: Gold Haza Jerusalem of Ofra Shel Yerushalaim Zahav זהב חזה ירושלים עפרה של
Comentarios
|
LEONAHCENE (July 8, 2008 at 6:46 pm)
tres belle chanson tres belle voix tres belle femme ; MAGNIFIQUE JERUSALEME. DE ORAN ALGERIE
010100050 (July 7, 2008 at 4:57 pm)
whore
YDIDISRAELMIGERMANYA (July 7, 2008 at 9:46 am)
DanStauffer, I completely agree with you.If you want to hear what Yemenite Hebrew sounds like, listen to, for example, the song "Im Nin'Alu", which is also available in several versions on YouTube. It is a completely different sound.However, a person who understands only modern Hebrew would understand a written text in Yemenite Hebrew and vice versa, as the main difference between these two dialects of Hebrew is the vowels, which are left out in written Hebrew.שלום על כל בית ישראל
DanStauffer (July 6, 2008 at 4:44 pm)
This song was written in Modern Hebrew which is the official language of Israel. She actually does a lot of music in Yemenite Hebrew, however since the vernacular in Israel is Modern Hebrew that's what most of her music is in. However I agree with you that Yemenite Hebrew is the best. It inspires me like nothing else!However I can never help but cry when I hear this song, regardless of what dialect of Hebrew it's in.
YDIDISRAELMIGERMANYA (July 5, 2008 at 7:05 pm)
עפרה, אני כל כך אוהב אותך!שלום על כל בית ישראל ועל כל אוהבי ישראל!נוצרי מגרמנייה
MUSLIMAHxAMIRAAH (July 5, 2008 at 11:46 am)
is she passed away? she had a nice voice she looks pure yahud as real yahuds are similar looking to arabs the dark hair and skin she was pretty
fredericsi (July 5, 2008 at 8:28 am)
Pretty voice, she look semitic more than kazar five stars
JosherForder (July 5, 2008 at 5:57 am)
How similar are Arabic and 'Adeni Yemenite Hebrew? I waant to learn MSA Arabic. And one can understand biblical Hebrew, by this link?
linnykmg (July 5, 2008 at 5:50 am)
WOW!!! ITS JUZ AMAZIN!
YehudiForever619 (July 5, 2008 at 1:59 am)
LONG LIVE ISRAEL!!!
|