Digimon Savers - Hirari 3 Languages (Jilubia Version)


 
   

PLEASE READ BEFORE WATCHINGDISCLAIMER: I DO NOT OWN DIGIMON SAVERS, OR ANY MUSIC PERFORMED BY WADA KOUJI! THIS FANDUB WAS NOT CREATED FOR PROFIT OF ANY KIND. ALL RIGHTS GO TO THE ORIGINAL AUTHOR! Well, here is my 3 languages version of the song "Hirari", the 2nd opening of Digimon Savers, and originally sung by Wada Kouji. It's the first time that I used subtitles. Well, I sung in the three languages: German (mother language), English and Japanese. I'm sorry if I have mistakes in the English part but well it's not my mother language.I hope you like it. And don't forget this is just for fun!Song title: HirariOriginal artist: Wada KoujiAnime: Digimon SaversDownload: http://www.mediafire.com/?yw23... the lyrics. The English and the German texts are written by me! NO STEALING! If you want to use them ask for permission and give me a credit:GERMANDer Schmerz meiner Flügel lässt nicht nachDoch ein Wunder erweckt die Kraft ganz tief in mirUnd mein Flug wird sich fortsetzenDer Wind der Träume wird mich führnUnd ich lasse den Regenbogen hinter mirDenn meine Reise muss weiter gehnUnd seh ich den Himmel über miröffnen sich unbekannte TürnWas wird noch geschehn?Im Himmel find ich sie bestimmt Meine Zukunft ja ich spür esIch muss nur meiner Kraft vertraunUnd ich kann gehn wohin ich willBitte führ mich durch's FirmamentFühr mich und alle andren auchIch muss nur meiner Kraft vertraunUnd ich fliege soweit wie ich es willENGLISHMy unstopping eagerness shines within the countless stars in the skyAnd it glows brighter than ever beforeIn so many ages we meetAs if calling out for each otherAnd I don't want to let you go againMy power is unlimited! Just don't be afraidI'll go anywhere just to meet youFlying to the future, in the skyIt is there, I believe itMy heart knows it is my soulAnd I'll be the one to grant your wishPlease will you guide us through the skyAll I can do is to believeThis endless dream, it is my soulAnd I will soar to a new worldJAPANESENaNa NaNa...Sunao na tsubasa dare ni mo kegasarenu youNaNa NaNa...Owarinaki tabiji eSora o miagete saa!Michinaru sono tobira hirake!Mirai e in the skyKanjita mama niShinjita! it's my soulDoko made mo iki yoMichibike! in the skyMinna o tsureteShinjita! it's my soulHirari maiagaruMichibike! in the skyOwaranai yumeShinjita! it's my soulHirari maiagare

Canal: Film & Animation
Añadido: November 30, 1999 at 12:00 am
Autor: Jilubia

Duración: 03:48
Puntuación: 4.68
Reproducciones: 5558

Etiquetas: anime  data  dats  digimon  dub  english  fan  fandub  german  hirari  japanese  jilubia  karaoke  kouji  opening  savers  squad  wada  

Video URL:


Insertar:

Comentarios

Gamenerd18 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Simply amazingThat's all I can say
MilesPrower110 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Also ich finde das ist sehr gut gelungen.Vor allen auf japanisch auch zu singen find ich sehr mutig da diese Sprach ja nicht wirklich leicht ist. Jedenfalls Respekt volle 5* =)
Jilubia (November 30, 1999 at 12:00 am)
Really? Thank you^///^
mjmjkkk (November 30, 1999 at 12:00 am)
Your Japanese is nice!
YamiHarlen (November 30, 1999 at 12:00 am)
awesome
Jilubia (November 30, 1999 at 12:00 am)
Alle Songs von Wada Kouji sind einfach megaklasse, in die kann man sich nur verlieben ^^
Jilubia (November 30, 1999 at 12:00 am)
Danke ^//^
Latoyaki (November 30, 1999 at 12:00 am)
Kannst du mir bitte sagen, wo du die Karaoke Version her hast?
Anikun13 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Is echt ein klasse song!! ^^
stubsi93 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Hammergeil gesungen :)