Comercial "1984" (The "1984" Ad Introduction)

Here we see Steve Jobs at a keynote in 1983 showing for the first time ever the famous "1984" ad by Ridley Scott to an exclusive audience. The ad was shown on tv shortly after that only once during the 1984 Superbowl & never aired again & is considered to be one of the greatest ads of all time.Aqui nós vemos Steve Jobs em um discurso em 1983, apresentando o famoso filme comercial "1984" (Ridley Scott) pela primeira vez para uma platéia exclusiva. Esse comercial foi eleito o melhor comercial exibido nos intervalos do campeonato americano Super Bowl em seus 40 anos de existência. Exibido em 22 de janeiro de 1984, o filme marcou o lançamento do computador pessoal Macintosh.Tradução:Oi, sou Steve Jobs.É 1958. IBM deixa passar a oportunidade de comprar uma jovem companhia que inventou uma nova tecnologia chamada xerografia. Dois anos depois nasce a Xerox.Dez anos depois. Fim dos anos 60. DEC e outros inventam o minicomputador. IBM deprecia o minicomputador, por ser muito pequeno para fazer computação séria, portanto, pouco importante para seus negócios. DEC cresce e se converte numa corporação multibilionária antes que a IBM finalmente entre no mercado de minicomputadores.Dez anos depois. Fim dos anos 70. É 1977, Apple, uma jovem, enérgica companhia na costa oeste inventa o Apple II, o primeiro computador pessoal como conhecemos hoje. IBM deprecia o computador pessoal, por ser muito pequeno para fazer computação séria, portanto, pouco importante para seus negócios.Princípio dos anos 80. 1981. Apple II se torna o computador mais popular do mundo e Apple cresce para se converter numa companhia de 3 bilhões de dólares, a corporação de crescimento mais rápido na história das empresas americanas.Com mais de 50 concorrentes lutando por um espaço, IBM entra no mercado de computadores pessoais em novembro de 81, com o IBM PC.1983. Apple e IBM estão emergindo como os competidores mais fortes da indústria, cada uma vendendo aproximadamente 1 bilhão de dólares em computadores. Cada uma investirá mais de 50 milhões de dólares em pesquisa e desenvolvimento e outros 50 milhões em publicidade na televisão em 1984, num total de quase um quarto de bilhão de dólares combinados.O primeiro terremoto chega. A primeira companhia importante quebra e outras cambaleiam na borda do abismo. As perdas totais da indústria em 1983 fazem palidecer os ganhos combinados da Apple e IBM em computadores pessoais.É 1984. Parece que a IBM quer tudo. Apple é vista como a única esperança contra a IBM. Os vendedores, que inicialmente recebiam a IBM de braços abertos, agora temem, IBM domina e controla o futuro. Cada vez mais, os vendedores correm desesperadamente para a Apple como a única força que pode assegurar a liberdade do futuro.IBM quer tudo para si e aponta suas armas contra o último obstáculo no controle da indústria: Apple.Dominará a "Big Blue" toda a indústria dos computadores?- "NÃO!"Dominará toda a era da informação?- "NÃO!"Teve razão George Orwell sobre 1984?

Canal: Howto & Style
Añadido: January 19, 2007 at 1:14 pm
Autor: fmgoss

Duración: 06:40
Puntuación: 4.78
Reproducciones: 10677

Etiquetas: Apple  Bill  Computer  Gates  IBM  ibook  imac  ipod  Jobs  Keynote  Mac  Macintosh  Macworld  OSX  power  Steve  superbowl  Windows  

Comentarios